« Vous avez la carte du magasin ? »

par  Le Ratiocineur

  Quelle n’est pas ma surprise chaque fois que je fais face à cette question qui m’est faite lors du passage à la caisse de l’un de mes supermarchés habituels : « Vous avez la carte du magasin ? » ! Non pas, bien sûr, à cause de la non-inversion du sujet qui devrait être la règle lorsqu’on formule une question qui, ici, devrait être : « Avez-vous la carte du magasin ? ». Mais parce qu’un supermarché a une aire inférieure à 2 500 mètres carrés ; il est donc difficile de s’y perdre. (C’est plutôt son temps qu’on perd, à chercher des produits rangés parfois dans des endroits incongrus...). Après tout, si j’ai réussi à me mouvoir jusqu’à la caisse sans carte pour me repérer dans le supermarché, peut-être pourrai-je parcourir les 20 à 50 derniers mètres sans en acquérir une, n’est-ce pas ?